Ezekiel 36:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht do rinne misi truáighe dhóibh ar son manma náomhtha, noch do tharcuisnigh tigh Israel a measg na ngeinteadh, mar a ndeachadar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach bhí mé buartha faoi m' ainm naofa a thruailligh muintir Iosrael i measc na gciníocha mar a ndeachaigh siad.