Ezekiel 36:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin croithfidh mé uisge glan oruibh, agus beithí glan: ó bhur nuile shalchar, agus ó bhur nuile iodhaluibh, sgagfa mé sibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Croithfidh mé uisce glan oraibh agus beidh sibh glan; scagfaidh mé sibh ó bhur salachar uile agus ó bhur n-íola uile.