Ezekiel 36:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin is marso a deir an Tighearna DIA; Do thóig mé súas mo lámh, ag mionnughadh, Go deimhin iomchóruid na geinteadh atá air gach táoibh dhíbh, a náire féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Uime sin, seo mar a deir an Tiarna Dia: Dearbhaím go maslófar na ciníocha máguaird chomh maith libhse.