Ezekiel 37:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus cuirfe mé féitheach oruibh, agus do bhéara mé feóil súas oruibh, agus foileocha mé sibh lé croicionn, agus cúirfe mé anál ionnuibh, agus beithí béo; agus biáidh a fhios aguibh gur misi an TIGHEARNA.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Leagfaidh mé féitheacha oraibh, cuirfidh mé feoil ag fás oraibh, clúdóidh mé sibh le craiceann, cuirfidh mé anam ionaibh agus beidh sibh beo; agus tuigfidh sibh gur mise an Tiarna.»