Ezekiel 38:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eíreocha tú súas agus bíaidh tú cosmhuil ré hanfa, biáidh tú cosmhuil ré néull dfolach na tíre, thusa, agus do bhannadha uile, agus mórán daóine maille riot.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gluaisfidh tú romhat ag dul ar aghaidh amhail stoirm agus clúdóidh tú an tír amhail néal, tú féin, do shlua agus a lán ciníocha i do chuideachta.