Ezekiel 39:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní mó cheilfios mé maghaidh orra ní is mó: oir do dhóirt mé amach mo spíorad air thigh Israel, a deir an Tighearna DIA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní iompóidh mé m' aghaidh uathu arís nuair a dhoirtfidh mé mo spiorad amach ar mhuintir Iosrael an Tiarna Dia a labhraíonn.»