Ezekiel 4:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír do leag misi ortsa blíadhna a néigceairt, do réir uibhre na láetheadh, trí chead agus nóchad lá: marsin iomchorus tú éigceart tighe Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir leag mise ort uimhir na laethanta de réir blianta a bpionóis, trí chéad agus nócha lá; iompróidh tú pionós mhuintir Iosrael an fad sin.