Ezekiel 40:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus thug sé annsin mé, agus, féuch, do bhí duine ann, ag ar cosmhuil a thaisbéanadh ré taisbéanadh práis, go ndorubha lín iona láimh, agus slat thomhais; agus do sheas sé annsa gheata.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug sé ansin mé agus, féach, bhí fear ann a raibh cuma práis air. Bhí corda lín agus slat tomhais ina láimh aige agus é ina sheasamh sa gheata.