Ezekiel 41:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bé leithead an doruis deich ccubhaid; agus dob íad taóibh an doruis cúig cubhaid ar áontaóibh, agus cúig cubhaid don taóibh oile: agus do thomhais sé a fhad, ceathrachad cubhad: agus a leithead, fithche cubhad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí an bealach isteach deich mbanlámh ar leithead. Na ballaí ag dul isteach bhí siad cúig bhanlámh ar thaobh amháin agus cúig bhanlámh ar an taobh eile. Thomhais sé an halla; bhí sé daichead banlámh ar fad agus fiche banlámh ar leithead.