Ezekiel 42:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oir do bhádar a ttrí staighrighibh, acht ní rabhadar piléir aca amhuil pileir na ccúirteann: uimesin do cumhgaidheadh a nobair ní is mó ná an tíochtar agus na an meadhon ón ttalamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí siad seo roinnte i dtrí urlár agus ní raibh colúin acu mar bhí sa chúirt [sheachtrach]. Uime sin bhí siad níba chúinge siar ná na seomraí in íochtar nó sa lár.