Ezekiel 43:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus síad so tomhais na haltóra do réir na ccubhad: Is cubhad agus leithiod baise an cubhad; eadhon budh cubhad a íochtar, agus a leithne cubhad, agus budh réise a imeal agá bhrúachaibh timchioll fa ccuáirt: agus budh í so cuid is áirde do naltóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seo iad tomhais na haltóra de réir banlámh tá banlámh anseo ar chomhfhad le cnámh rí agus leithead boise. Beidh an bun banlámh ar airde agus banlámh ar leithead; an t-imeall timpeall aon réise amháin. Seo airde na haltóra: