Ezekiel 43:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus biáidh an suígheachadh ceithre cubháid déag air fad agus a ceathairdéag air leithead ann a choirneuluibh; agus budh leath chubhád a hiomiol fa ccuairt; agus budh cubhad fa ccuairt a hiochtar; agus féuchfuid a staíghreadha leath shoir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh an plionta cearnógach fosta, ceithre bhanlámh déag ar fad agus ceithre bhanlámh déag ar leithead. Beidh an t-imeall thart air leathbhanlámh ar leithead agus a bhun banlámh thart timpeall. Beidh céimeanna na haltóra ag féachaint soir.