Ezekiel 43:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a dubhairt sé riomsa, A mhic an duine, is marso a deir an Tighearna DIA; Isíadso órduighthe na haltóra annsa ló a ndéanuid í, dofrail íodhbartha loisge uirre, agus do chrothadh fola uirre.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt sé liom: «A mhic an duine, seo mar a deir an Tiarna Dia: Seo iad na deasghnátha don altóir. An lá a thógfar í le haghaidh ofráil íobairtí dóite agus doirteadh fola,