Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Iosfuid síad a nofráil bhídh, agus a nofráil pheacaidh, agus a nofráil sháruighthe; agus budh léosan a nuile ní iodhbartha a Nisrael.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Íosfaidh siad an abhlann, íobairt an pheaca agus íobairt an chúitimh; gach rud a chuirtear faoin mbang in Iosrael beidh sé acusan.