Ezekiel 45:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsa seachtmhadh mí, annsa chúigeadh la déag don mhí, do dhéana sé a leithéid sin a bhféasta na seacht lá, do réir na hofrála peacaidh, do réir na hofrála loisge, agus do réir na hofrála bídh, agus do réir na hola.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Don fhéile a thiteann ar an gcúigiú lá déag den seachtú mí, déanfaidh sé mar an gcéanna ar feadh seacht lá, ag soláthar d' íobairtí peaca, d' íobairtí dóite, d' abhlann agus d' ola.»