Ezekiel 47:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus toimheostáoi an táobh shoir ó Habhrann, ó Dhamascus, agus ó Ghílead, agus ó thír Israel laimh ré Iordan, ón tteóruinn gus an bhfairge shoir. Agus isí so an taóibh soir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar an taobh thoir sínfidh an teorainn le taobh an Iordáin idir Haurán agus an Damaisc, idir Gileád agus tír Iosrael go dtí an Fharraige Thoir síos fad le Támár. Sin é an teorainn thoir.