Ezekiel 47:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin thug sé me as slighe an gheata budh thuáidh, agus rug sé leis mé annsa tslighe amuigh gus an ngeata amuigh annsa tslíghe fhéuchus leath soir; agus, féuch, do riothadar uisgeadha air an ttaóibh deas amach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rug sé ansin mé amach an geata thuaidh agus thug orm dul timpeall amuigh fad leis an ngeata seachtrach thoir, áit a raibh an t-uisce ag sceitheadh soir.