Ezekiel 48:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus biaidh na cúig mhíle, do fágbhadh annsa leithead thall as coinne na ccúig míle fhithchiod, na áit neamhtha don chathruigh, chum áitreibhthe, agus mar chuimínibh: agus biáidh an chathair iona lár.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«An fuílleach, cúig mhíle banlámh ar leithead agus cúig mhíle is fiche ar fad, is le haghaidh na cathrach é, le haghaidh tithe cónaithe agus páirceanna. Beidh an chathair i lár báire;