Ezekiel 5:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin glac dhíobh sin a rís, agus teilg a lár na teineadh íad, agus loisg íad annsa teine; óir is as sin thiucfas teine amach go tigh Israel uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Díobh seo arís glac beagán, teilg sa tine agus dóigh inti iad; as sin a thiocfaidh an tine amach. [Abair le] muintir Iosrael uile: