Ezekiel 6:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marsin shínfios misi mo lámh amach orra, agus do dhéana mé an fearann na fhásach, aseadh, ní is uáignidhe ná fásach Dhiblat, iona náitreabhthachaibh uile: agus aitheonuid síad gur misi an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sínfidh mé mo lámh amach ina gcoinne, creachfaidh mé agus bánóidh mé an tír uile, aon áit a bhfuil cónaí orthu, ón bhfásach go Ribleá. Tuigfidh siad ansin gur mise an Tiarna.»