Ezekiel 7:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déirigh an foiréigion súas go slait a nuilc: ní mhairfidh áon díobh, nó dá niomadamhlacht, nó dá ccomhdháil: ní mo bhías cumha ar a son.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá an foréigean fásta mar sciúirse na hurchóide; ní mhairfidh aon duine díobh, ná a bhflúirse, ná a rachmas; agus ní bheidh teacht ar oirearcas ina measc.