Ezekiel 7:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ar son bhréaghdhacht a chóirighthe, do shuighidh sé a mordhact é: acht do rinneadar íomhaighe a neithe adhfhúathmhara agus graineamhlacha ionta: uimesin do chuir misi é a bhfad úatha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhain siad feidhm dhíomasach as a n-ornáidí áille; rinne siad a n-íomhánna urchóideacha agus a n-íola déistineacha leo. Dá bhrí sin fágfaidh mé mar ábhar uafáis acu iad.