Ezekiel 7:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin do bhéara misi díogha na ngeinteadh, agus sealbhochuid síad a ttighthe: do bhéara mé fós air phoimp na neartmhar scur; agus truáillfighear a náite náomhtha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tabharfaidh mé ar dhíogha na gciníocha dul i seilbh a dtithe; cuirfidh mé deireadh lena neart díomasach agus truailleofar a n-áiteanna naofa.