Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a dubhairt sé léosan ann mésteachtsa, Imthighidhsi na dhiáigh thríd an ccathruigh, agus buáilidh: ná coiglidís bhur súile, agus ná bíodh truáighe oruibh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuala mé é ag rá leis an gcuid eile: «Gabhaigí tríd an gcathair ina dhiaidh agus buailigí gan anacal gan trócaire.