Ezra 3:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ionnus nar thuigeadar an pobal fuáim gáire ná luathgháire tár fhúaim ghola an phobail: óir do gháireadar na daóine do ghuth árd, agus do clos a ngáir a nimchian.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Níorbh fhéidir leis an bpobal na gártha áthais a aithint ó gháir na lógóireachta, mar chuir an pobal gáir chomh hard suas gur chualathas i bhfad ó bhaile í.