Ezra 4:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dearbhamaoid don rígh, má cuirthear an chathairsi súas a ris, agus a balladha do chur súas, dá bhrígh so nach biáidh cuid agad don taoibhsi do nabhuinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá sé á chur in iúl againn don rí, má atógtar an chathair seo arís, agus go ndeiseofar a ballaí, gur gearr eile a bheidh greim agat ar aon chríocha sa chúige thar Eofrataes.