Ezra 4:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhádar righthe cumhachtacha mar an ccéadna ós cionn Ierusalem, noch do ríaghluidh ós cionn a niomláin táobh thall dabhuinn; agus do híocadh cíos, cáin, agus custhum ríu.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus go mbíodh ríthe cumhachtacha i réim in Iarúsailéim agus ceannas acu ar an gcúige thar Eofrataes go léir, agus go ndéanaidís cánacha agus custaim agus táillí a thobhach,