Ezra 4:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a naimsir Artacsercses do scríobh Bíslam, Mitridat, Tabeel, agus an chuid oile dá ccumpánachaibh, go Hartacsercses rígh na Persia; agus annsa teanguidh Shírianuigh do bhí scríbhinn na litre scríobhtha, agus do míniughadh annsa teanguidh Shírianuigh í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Le linn Artaxarxaes, scríobh Mitreadát, Tábael agus a gcomhghleacaithe eile litir ghearáin [in aghaidh Iarúsailéim] go hArtaxarxaes rí na Peirse. Bhí téacs na litreach san Aramais agus in aibítir na hAramaise.