Ezra 7:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar an ccéadna deimhnigheamíd daóibhse, a ttáobh éanduine do na sagartuibh agus do na Lebhitibh, do na cantairighibh, do na doirseóirighibh, do na Netinimigh, nó seirbhísigh thighe Dé, nach Ludh dlightheach cáin, duibhchíos, nó custum, do chur orra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bíodh a fhios agaibh chomh maith go bhfuil cosc ar cháin nó custaim nó táillí a leagan ar shagairt nó ar Léivítigh, ar chantairí nó ar ghardaí geata, ar thíolacthaigh nó ar shearbhóntaí Theampall Dé.