Ezra 7:28 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do thoirbhir trócaire dhamhsa a bhfiadhnuisi an rígh, agus a chomhairleach, agus a lathair uile phrionnsadh cumhachdach an rígh. Agus do neartuigheadh misi mar do bhí lámh mo THIGHEARNA Día orum, agus do chruinnigh mé as Israel daóine toghtha do dhul súas liom.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus a ghnóthaigh domsa gnaoi an rí agus a chomhairleoirí agus feidhmeannach róchumhachtach an rí. Tháinig misneach orm féin mar go raibh gnaoi an Tiarna mo Dhia orm, agus chruinnigh mé ceannairí Iosrael le chéile le dul suas in éineacht liom.