Ezra 7:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír ar an ccéad lá don chéid mí do thionnscuin sé dul ón Bhabilóin súas, agus ar an ccéad lá don chúigeadh mí tháinic sé go Hierusalem, do réir mar do bhi láimh mhaith Dé air.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

mar bheartaigh seisean imeacht ón mBablóin ar an gcéad lá den chéad mhí, agus shroich sé Iarúsailéim ar an gcéad lá den chúigiú mí; bhí lámh chneasta a Dhé leis go dearfa.