Galatians 1:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus na dearbhráithreacha uile atá maille riom, chum eagluiseadh na Galátia:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

agus na bráithre uile atá im’ fhochair, chum eaglaisí Ghalátia:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

mise agus na bráithre uile atá liom. Ag beannú dʼEaglaisí Ghalátia:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Táim féin agus a bhfuil i mo theannta de na bráithre ag cur ár mbeannachta chuig eaglaisí na Galaite.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Táim féin agus a bhfuil i mo theannta de na bráithre ag cur ár mbeannachta chuig eaglaisí na Galáite.