Genesis 12:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar sin do imthigh Abram, mar a dubhairt an TIGHEARNA ris: agus do chuáidh Lot leis: agus do bhí Abram seachdmhoghad agus cúig bhlíaghna dáois a nuáir do imthigh se as Háran.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh Abrám amach mar sin de réir mar a dúirt an Tiarna leis agus chuaigh Lót in éineacht leis. Bhí Abrám cúig bliana déag is trí fichid nuair a d' fhág sé Hárán.