Genesis 14:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd amháin a nduadur na hogánuigh, agus cuid ronna na muinntire do chuáidh liom, Aner, Escol, agus Mamre; glacaidis sin a ccuid ronna.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní thógfaidh mé aon ní ach ar ith mo chuid fear agus cion an triúir a ghabh liom Ainéar, Eisciol agus Mamrae; bíodh a gcion féin acusan.»