Genesis 21:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do oscuil Día a súile, agus do chonnairc sí tobar uisge; agus do imthigh, agus do líon an buidél do nuisge, agus tug deoch don leanamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin d' oscail Dia súile Hágár agus chonaic sí tobar uisce, agus d' imigh agus líon an tseithe d' uisce agus thug deoch don leanbh.