Genesis 22:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghoir Abraham dainm do náitsin Iehobhah-Iireh: mar a dearthar gus a niugh, a sliabh an TIGHEARNA do chífidhear é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug Abrahám «Soláthar ón Tiarna» ar an láthair sin, agus uime sin an seanfhocal atá againn inniu féin: «Déanann an Tiarna soláthar ar an sliabh.»