Genesis 24:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tug ar a chámhulluibh a légion ar a nglúinibh táobh a mnigh don chathruigh laimh ré tobar uisge a naimsir an tráth nóna, eadhon sa nam a ttéid mná amach do tharruing uisge.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Um tráthnóna, faoin am go dtagann na mná amach ag triall ar uisce, chuir sé na camaill ina luí ar a nglúine ag an tobar fíoruisce lasmuigh den chathair.