Genesis 24:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do rith an seirbhíseach do theagmháil ría, agus a dubhairt, Guidhim thú, leig dhamhsa beagan uisge ól as do shoitheach.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Rith an searbhónta ina treo ansin agus dúirt: «Tabhair dom deoch bheag uisce as do chrúsca le do thoil.»