Genesis 24:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus a dubhairt sísi, Ibh, a thighearna: agus do rinne si deifir, agus do leig síos a soitheach air a láimh, agus tug deoch dhó.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
«Bíodh deoch agat, a thiarna,» ar sí á fhreagairt agus lig sí an crúsca anuas ar a géag gan mhoill agus thug deoch dó.