Genesis 24:55 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt a dearbhrathair agus a mathair, Fanadh an calín aguinn beagán laéthe, deich lá an chuid as lugha; agus na dhiáigh sin imeochuidh sí.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt an deartháir agus an mháthair: «Fanadh an ógbhean farainn tamall, deich lá ar a laghad; ní miste di imeacht ansin.»