Genesis 25:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do rinneadar an chlann ceannaruic a stigh inti; agus a dubhairt sisi, Más mar sin atá, créd as a bhfuilimsi mar so? agus do chuáidh dhá fhíafruighe don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí na leanaí ag imreas ina broinn, agus dúirt sí: «Más mar sin atá, cad ab áil liom a bheith beo?» Chuaigh sí i gcomhairle leis an Tiarna dá bhrí sin,