Genesis 25:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Esau ré Iácob, Guidhim thú beathuigh mé, leis an mbrochán ndeirg sin; óir atáim lag: uime sin do goireadh Edom dainm dhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus dúirt Éasau le Iacób: «Lig dom cuid den bhrachán rua sin a ithe. Táim stiúgtha» uaidh sin a fuair sé an t-ainm Eadóm.