Genesis 25:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin tug Iácob arán agus brochán luibhionn dó Esau; agus a duaigh agus do ibh sé, agus do éirigh suas, agus do imthigh roimhe: mar so do tharcuisnígh Esau a cheart beirthe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin thug Iacób arán agus brachán lintile do Éasau; d' ith seisean agus d' ól agus d' imigh leis. Sin a raibh de mheas ag Éasau ar a cheart sinsearachta.