Genesis 27:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt a mhathair ris, Biodh do mhallughadh orumsa a mhic: amhain umhluigh dom ghlór, agus éirigh, agus tabhair leachd chugam iad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Bíodh an mhallacht sin ormsa, a mhic,» arsa a mháthair leis, «ach éist le mo ghlór, imigh leat agus tabhair chugam iad siúd.»