Genesis 27:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a núair do chualaidh Esau bríathra á athar, do éigh maille ré gárrthuibh móra searbha, agus a dubhairt ré na athair, Beannuigh misi, eadhon misi mar an ccéadna, ó a athair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a chuala Éasau an chaint sin lig sé liú ard cráite as á rá in ard a ghutha: «Ó a athair liom, cuir do bheannacht ormsa, sea ormsa, chomh maith.»