Genesis 28:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghoir Isaac, Iácob, agus do bheannuigh é, agus do aithin de, agus a dubhairt ris; ní thiubhra tú bean dingheanuibh Chánaain.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Asin ghlaoigh Íosác ar Iacób agus bheannaigh é agus thug an t-ordú seo dó: «Ná pós bean de mhná na gCanánach.