Genesis 29:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Choimhlíon a seachdmhuin, agus do bhéaruimne í so dhuit mar an gcéadna ar son na searbhísi do dhéuna tú dhamh seachd mblíadhna eile fós.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Críochnaigh seachtain seo na bainise, agus tabharfaidh mé duit an ceann eile chomh maith ar son seirbhís a dhéanamh dom ar feadh seacht mbliana eile.»