Genesis 29:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do thoirrcheadh a ris í, agus rug sí mác: agus do ráidh, A nois bhías mfear a nuáirsi teanta riom, do chionn go rug mé tríur mac dhó: uime sin do goireadh Lébhi dhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghabh sí gin arís agus rug sí mac, á rá: «Ós rud é gur rug mé triúr mac dó, aontófar m' fhear liom an uair seo»; thug sí Léiví dá réir sin mar ainm air.