Genesis 30:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt sisi, Féuch mo chailín Bilhah, bí ad tfior aice, agus béuruidh sí ar moghlúinibhsi, chor go mbía clann agumsa mar an gceudna dá táoibhse.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus dúirt sise: «Féach m' ionailt Bileá; luigh léise i dtreo go mbéarfaidh sí clann ar mo ghlúine; tríthise beidh clann agamsa mar an gcéanna.»