Genesis 31:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin rug Lában ar Iácob. A nois do shuighidh Iácob a phubuil ar a tslíabh: agus do shuighidh Lában gun a dhearbhráithribh air slíabh Gílead.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a tháinig Lábán suas leis bhí a bhoth curtha suas ag Iacób sna sléibhte; agus chuir Lábán agus a bhráithre a mboth suas i Sliabh Ghileád.